Reach for the Hand of God and Keep Climbing to Glory

(En español abajo.)
I am still trying to catch up with posting here. This time it's an illustration form back in February.

Through an introduction by one of my Confirmation program team members I made contact with the 10th Mountain Division out of Fort Hunt, NY, the most deployed infantry division in our military. Soldiers from Ft. Hunt have been deployed many times over. They have lost many and their community is hurting way beyond the visible wounds of war. They asked me to create an image that used their motto, "Climb to Glory", as a starting point and addressed (1) the need for spiritual healing as much as physical healing, (2) the suffering of families and the community, and (3) conveyed to the hurting soldiers and families that they are not alone.

After some sketching, much prayer and a lot of collaboration with the 10th Mountain Division people this image was born. I will let the image speak for itself. Thank you for taking the time to visit the blog.

(In English above.)

Aún estoy tratando de ponerme al día con poner mensajes en este blog. Esta vez es una ilustración de febrero.

Por medio de una presentación por parte de una de mis compañeras del programa de Confirmación hice contacto con 10ma Divisón Montañera de Fort Hunt, NY, la división de infantería más llamada al servicio activo de todas nuestras fuerzas militares. Los soldados de Ft. Hunt han sido llamados a la guerra montones de veces. Han perdido muchas vidas y su coimunidad sufre mucho más del sufrimiento de las heridas de guerra. Ellos me pidieron que creara un imagen usando el moto, "Escala a la Gloria", como punto de partda y comuníque (1) la necesidad de sanación espiritual tanto como sanación física, (2) el sufrimiento de las familias y la comunidad, y (3) que comuníque a los soldados y families en sufrimiento que no están solos.

Después de varios bocetos, mucha oración y mucha colaboración con la gente de la 10ma Divisón Montañera nació esta imagen. Dejaré que la imagen hable por si misma. Gracias por tomar el tiempo de visitar el blog.